①貝殻：조개껍데기②車中泊：차박〈車泊〉③三日坊主：작심삼일〈作心三日〉④がらくた：잡동사니 ⑤三つ子：세 쌍둥이〈-雙-〉⑥うんち《幼児語》：응가 ⑦駐屯地：주둔 기지〈駐留基地〉⑧複合住宅，雑居ビル：주상복합 아파트〈住商複合〉⑨鉄くず：쇠부스러기, 스크랩〈scrap〉⑩石けん水：비눗물
〈漢字表記，英字表記〉②〈車泊〉③〈作心三日〉⑤〈-雙-〉⑦〈駐留基地〉⑧〈住商複合〉⑨〈scrap〉
MEMO①アサリ：모시조개｜シジミ：가막조개，바지락｜ハマグリ：대합｜バカガイ：개량조개｜マテガイ：맛조개，긴맛⑥おしっこ：《幼児語》：쉬
〈漢字表記，英字表記〉②〈車泊〉③〈作心三日〉⑤〈-雙-〉⑦〈駐留基地〉⑧〈住商複合〉⑨〈scrap〉
MEMO①アサリ：모시조개｜シジミ：가막조개，바지락｜ハマグリ：대합｜バカガイ：개량조개｜マテガイ：맛조개，긴맛⑥おしっこ：《幼児語》：쉬