〔ㄱ〕가다 산에 ~ 行く갖다 재산을 ~ 持つ걷다 길을 ~ 歩く걸다 옷을 ~ かける걸다 전화를 ~ かける겪다 고통을 ~ 経験する,味わう끌다 눈길을 ~ 引く,引きずる
〔ㄴ〕나다 열이 ~ 出る남다 밥이 ~ 残る낳다 아이를 ~ 生む,産む내다 성명을 ~ 出す넘다 산을 ~ 越える,超える넣다 가방에 ~ 入れる놀다 친구들이랑 ~ 遊ぶ놓다 짐을 ~ 置く눕다 잠자리에 ~ 横たわる,寝そべる늘다 체중이 ~ 増える
〔ㄷ〕닦다 눈물을 ~ 拭く,ぬぐう담다 밥을 ~ 入れる,盛る,よそう닿다 목적지에 ~ 触れる,着く대다 손을 ~ 触れる,手を出す대다 버스 시간에 ~ (時間に)間に合う돌다 빙글빙글 ~ 回る돌다 왼쪽으로 ~ 曲がる돕다 집안일을 ~ 助ける, 手伝う되다 어른이 ~ なる두다 짐을 ~ 置く듣다 소리를 ~ 聞く들다 여관에 ~ 入る들다 짐을 ~ 持つ떨다 불안에 ~ 震える,おびえる떼다 손을 ~ 手を引く,やめる,絶つ뜨다 달이 ~ (太陽・月などが)昇る뜨다 물에 ~ 浮く,浮かぶ띠다 사명을 ~ 帯びる,呈する
〔ㅁ〕막다 귀를 ~ 塞ぐ,防ぐ말다 말을 하다 ~ やめる,中止する맞다 답이 ~ 合う맞다 손님을 ~ 迎える맡다 담임을 ~ 引き受ける먹다 밥을 ~ 食べる묻다 길을 ~ 聞く,尋ねる믿다 신을 ~ 信じる밀다 휠체어를 ~ 押す
〔ㅂ〕받다 선물을 ~ もらう벌다 돈을 ~ 儲ける,稼ぐ벗다 옷을 ~ 脱ぐ보다 영화를 ~ 見る불다 바람이 ~ 吹く붙다 불이 ~ 付く,くっつく비다 집이 ~ 空く빼다 목욕탕 물을 ~ 抜く뽑다 대표를 ~ 選び出す,抜き出す
〔ㅅ〕사다 책을 ~ 買う살다 서울에 ~ 住む,生きる삼다 친구로 ~ (人をある関係者として)迎える,~と見なす서다 위에 ~ 立つ,建つ쉬다 편안히 ~ 休む심다 나무를 ~ 植える썰다 무를 ~ 切る,刻む쓰다 글씨를 ~ 書く쓰다 머리를 ~ 使う씻다 손을 ~ 洗う
〔ㅇ〕안다 희망을 ~ いだく,抱く앉다 의자에 ~ 座る알다 뜻을 ~ わかる,知る얻다 동의를 ~ 得る열다 문을 ~ 開ける오다 부산으로 ~ 来る울다 큰소리로 ~ 泣く웃다 생글생글 ~ 笑う읽다 책을 ~ 読む잃다 돈을 ~ なくす,失う입다 옷을 ~ 着る,はく잇다 줄을 ~ つなぐ,つなげる,結ぶ잊다 숙제를 ~ 忘れる 〔ㅈ〕자다 잠을 ~ 寝る잡다 토끼를 ~ つかまえる적다 답을 ~ 書く젖다 비에 ~ 濡れる주다 용돈을 ~ あげる,やる,くれる죽다 사람이 ~ 死ぬ쥐다 손에 과자를 ~ 握る,つかむ짓다 집을 ~ 建てる찍다 도장을 ~ (はんこなどを)押す
〔ㅊ〕차다 가득 ~ 満ちる,みなぎる,いっぱいになる참다 조금만 더 ~ 我慢する찾다 사람을 ~ 探す,捜す치다 주먹으로 ~ たたく,殴る
〔ㅌ〕타다 버스를 ~ 乗る
〔ㅍ〕팔다 물건을 ~ 売る펴다 날개를 ~ 広げる풀다 매듭을 ~ ほどく,解く
〔ㅎ〕하다 する
〔ㄴ〕나다 열이 ~ 出る남다 밥이 ~ 残る낳다 아이를 ~ 生む,産む내다 성명을 ~ 出す넘다 산을 ~ 越える,超える넣다 가방에 ~ 入れる놀다 친구들이랑 ~ 遊ぶ놓다 짐을 ~ 置く눕다 잠자리에 ~ 横たわる,寝そべる늘다 체중이 ~ 増える
〔ㄷ〕닦다 눈물을 ~ 拭く,ぬぐう담다 밥을 ~ 入れる,盛る,よそう닿다 목적지에 ~ 触れる,着く대다 손을 ~ 触れる,手を出す대다 버스 시간에 ~ (時間に)間に合う돌다 빙글빙글 ~ 回る돌다 왼쪽으로 ~ 曲がる돕다 집안일을 ~ 助ける, 手伝う되다 어른이 ~ なる두다 짐을 ~ 置く듣다 소리를 ~ 聞く들다 여관에 ~ 入る들다 짐을 ~ 持つ떨다 불안에 ~ 震える,おびえる떼다 손을 ~ 手を引く,やめる,絶つ뜨다 달이 ~ (太陽・月などが)昇る뜨다 물에 ~ 浮く,浮かぶ띠다 사명을 ~ 帯びる,呈する
〔ㅁ〕막다 귀를 ~ 塞ぐ,防ぐ말다 말을 하다 ~ やめる,中止する맞다 답이 ~ 合う맞다 손님을 ~ 迎える맡다 담임을 ~ 引き受ける먹다 밥을 ~ 食べる묻다 길을 ~ 聞く,尋ねる믿다 신을 ~ 信じる밀다 휠체어를 ~ 押す
〔ㅂ〕받다 선물을 ~ もらう벌다 돈을 ~ 儲ける,稼ぐ벗다 옷을 ~ 脱ぐ보다 영화를 ~ 見る불다 바람이 ~ 吹く붙다 불이 ~ 付く,くっつく비다 집이 ~ 空く빼다 목욕탕 물을 ~ 抜く뽑다 대표를 ~ 選び出す,抜き出す
〔ㅅ〕사다 책을 ~ 買う살다 서울에 ~ 住む,生きる삼다 친구로 ~ (人をある関係者として)迎える,~と見なす서다 위에 ~ 立つ,建つ쉬다 편안히 ~ 休む심다 나무를 ~ 植える썰다 무를 ~ 切る,刻む쓰다 글씨를 ~ 書く쓰다 머리를 ~ 使う씻다 손을 ~ 洗う
〔ㅇ〕안다 희망을 ~ いだく,抱く앉다 의자에 ~ 座る알다 뜻을 ~ わかる,知る얻다 동의를 ~ 得る열다 문을 ~ 開ける오다 부산으로 ~ 来る울다 큰소리로 ~ 泣く웃다 생글생글 ~ 笑う읽다 책을 ~ 読む잃다 돈을 ~ なくす,失う입다 옷을 ~ 着る,はく잇다 줄을 ~ つなぐ,つなげる,結ぶ잊다 숙제를 ~ 忘れる 〔ㅈ〕자다 잠을 ~ 寝る잡다 토끼를 ~ つかまえる적다 답을 ~ 書く젖다 비에 ~ 濡れる주다 용돈을 ~ あげる,やる,くれる죽다 사람이 ~ 死ぬ쥐다 손에 과자를 ~ 握る,つかむ짓다 집을 ~ 建てる찍다 도장을 ~ (はんこなどを)押す
〔ㅊ〕차다 가득 ~ 満ちる,みなぎる,いっぱいになる참다 조금만 더 ~ 我慢する찾다 사람을 ~ 探す,捜す치다 주먹으로 ~ たたく,殴る
〔ㅌ〕타다 버스를 ~ 乗る
〔ㅍ〕팔다 물건을 ~ 売る펴다 날개를 ~ 広げる풀다 매듭을 ~ ほどく,解く
〔ㅎ〕하다 する